Sääntöjen vahtaamisesta tulee vatsahaava

Untitled11

Lämmin lauantai oli rantapäivä. Tyttären flunssan takia ei enää menty uimaan, mutta tehtiin kakkuja ja ihailtiin rantaviivaa edestakaisin hölkyttelevää labradorinnoutajaa, jolle omistaja heitti palloja.

–  No niin, nyt mennään, sanoin kun ruoka-aika lähestyi.

–  Lisää toutou, lisää toutou (lisää hauvaa, lisää hauvaa), tytär vaati ja sitten katseltiin vielä vähän. Se oli kiva, rauhallinen hetki auringossa.

Vaikka kielletyistä iloista siinäkin tietysti oli kyse.  Paikalle nimittäin osui ryhmä pohjoismaisia turisteja, jotka  alkoivat suureen ääneen tavata uimarannan sääntötaulua. – Katsokaa nyt tätä, koiria ei saisi tuoda tänne ja tuolla tuo juoksee!

Continue reading…

Mougins, romanttisen herkkusuun paratiisi

Mougins9

Etelä-Ranskassa on mieletön määrä kauniita, romanttisen sokkeloisia kyliä ja kaupunkeja kivenheiton päässä toisistaan. Kadut on päällystetty mukulakivillä, kujia koristavat eleettömän suloiset putiikit sekä kotien värikkäät ikkunaluukut. Tunnelmaa luovat myös ravintoloista kantautuva puheensorina ja silloin tällöin soivat kirkonkellot. Meidän perhe onkin jo ottanut tavaksi vierailla joka viikonloppu jossain näistä kylistä.

Continue reading…

Pari sanaa pussailusta

pussailu

-Moiskis moiskis. Ça va? Ça va.

Poskipussailu on kamalan jännittävää. Kumpi puoli olikaan ensin? Kuinka monta pusua pitikään antaa tällä kertaa? Pussataanko sekä tavatessa että erotessa? Apua.

Vastikaan moiskautin hollantilaista ystävätärtäni suoraan suulle. Kovasti yritimme kyllä toimia niin kuin pitää, mutta ohihan se humpsahti. Hollannissa aloitetaan pusuttelu toiselta puolelta kuin täällä, ystävätär selosti jälkeenpäin. Minä taas olin yrittänyt suukottaa toiselle poskelle. Ohhoh.

Continue reading…