Pregnant / raskaana / enceinte

Ranskalaisista raskausajan ruokalistan suosikki on suklaa.

Kuuntelen tarkasti kun ranskalainen kätilö käy läpi ruokaohjeita. Salaattia ei saa syödä ravintolassa, koska niitä ei pestä kunnolla. Leikkeleitä pitää välttää samoin kuin kaikkia mereneläviä.  Viiniä ei saa juoda ollenkaan. Ei edes aperitiivia ottaa, rouva muistuttaa. – Mutta kaikki pastöroidut juustot ovat hyviä. Muistakaa myös, että tumma suklaa on tärkeä magnesiumin lähde. (KIITOS!)  Continue reading…

Tunnusmusiikki.

Illallistamineissa leikkikentälle

Neiti T. saa remeltää leikkikentällä.

– Siihen liukumäkeen ei saa mennä koska se on likainen! Pieni suloinen ranskatar komensi tytärtä. Neiti T. katsoi minua ihmeissään. – Tietysti siihen saa mennä, sen kuin menet, sanoin. Ja niin tyttö meni ja tuli onnellisen likaiseksi.

Continue reading…