Kurittomat kakarat

IMG_0787

Kaikkein vaikeinta täällä on tottua pikkulasten fyysiseen kurittamiseen, Tuossa meidänkin leikkikentällä, ihan silmien edessä saattaa mamma ottaa pojasta kiinni ja läimäistä napakasti pepulle. Tai repiä kädestä niin että lapsi raahautuu maata pitkin perässä. Syyksi riittää, ettei lapsi suostu lähtemään pyydettäessä kotiin. Tai konttaa polvet likaiseksi vaikka pitäisi kävellä. Tai juoksee raukka liian innoissaan ihan liian kovaa.

Continue reading…

Pregnant / raskaana / enceinte

Ranskalaisista raskausajan ruokalistan suosikki on suklaa.

Kuuntelen tarkasti kun ranskalainen kätilö käy läpi ruokaohjeita. Salaattia ei saa syödä ravintolassa, koska niitä ei pestä kunnolla. Leikkeleitä pitää välttää samoin kuin kaikkia mereneläviä.  Viiniä ei saa juoda ollenkaan. Ei edes aperitiivia ottaa, rouva muistuttaa. – Mutta kaikki pastöroidut juustot ovat hyviä. Muistakaa myös, että tumma suklaa on tärkeä magnesiumin lähde. (KIITOS!)  Continue reading…